Mestno gledališče ljubljansko
Redatelj: Aleksandar Popovski
Prevoditelj: Andrej Rozman Roza
Glazbeni vođa i autor aranžmana: Laren Polič Zdravič
Dramaturginja: Eva Mahkovic
Scenografkinja: Urša Vidic
Kostimografkinja: Jelena Proković
Koreografkinja: Anja Möderndorfer
Oblikovateljica maske: Špela Ema Veble
Korepetitor: Jože Šalej
Lektorica: Maja Cerar
Oblikovatelj svjetla: Andrej Koležnik
Prijevod na hrvatski jezik: Asja Kišević
Igraju:
Morticija Addams: Iva Krajnc Bagola
Gomez Addams: Uroš Smolej
Srijeda Addams: Viktorija Bencik Emeršič
Bucko Addams: Jurij Weiss
Gnoj Addams: Jaka Lah
Bakica Addams: Nataša Tič Ralijan
Grč: Filip Samobor
Preci Addams: Gašper Jarni, Tanja Dimitrievska, Sara Gorše, Lina Akif, Gaber K. Trseglav / Rok Prašnikar
Alenka Krneki: Barbara Ribnikar / Lena Hribar
Jan Krneki: Robert Korošec
Lukas Krneki: Matic Lukšič
Glazbu na snimkama izvode: Barbara Gradišek, Matej Kužel, Miha Petric, Luka Ipavec, Lazaro A. H. Zumeta, Žiga Kožar, Jan Gregorka i Laren Polič Zdravič.
Predstava se igra uz prijevod na hrvatski jezik.
Addamsovima, koji svojom bizarnošću straše potvrđene društvene konvencije, smijemo se i dan-danas, više od pola stoljeća nakon njihovog nastanka i raznih inačica u stripu, na filmu i televiziji. Addamsovi, mama Morticija i otac Gomez, djeca Srijeda i Bucko, bakica i stric Gnoj te poslužitelj Grč, su obitelj koja izvor svog užitka nalazi u tami i morbidnosti. Mjuzikl "Addamsovi" prikazuje susret obitelji Addams i obitelji Krneki. Srijeda je djevojka koja je upoznala dečka Lukasa, u kojeg se zaljubila i s kojim se želi vjenčati. Tako dolazi i trenutak kada se njihove obitelji upoznaju. No Lukasova obitelj je "normalna". Krnekijevi se jako trude poštivati konvencije i odbijaju sve što nije u skladu s prihvaćenim društvenim normama. O svojim željama i užicima ne razgovaraju iskreno, već samo promatraju postojeću realnost i uključuju se u beskonačni lanac dvojnika. Veza Morticije i Gomeza temelji se upravo na govorenju istine. Poplava izmišljotina i besmislica izrečenih za vrijeme večere izbacila je istinu iz iskrenog doma Addamsovih...
