Redatelj: Boris Isaković
Dramaturg: Aleksandar Milosavljević
Scenograf: Geroslav Zarić
Kostimograf: Marina Sremac
Asistent redatelja: Miloš Pušić
Asistent scenografa: Željko Piškorić
Igraju:
Maureen Folan: Jasna Đuričić
Mag Folan: Ksenija Martinov-Pavlović
Pat Dooley: Boris Isaković
Ray Dooley: Marko Savić
Cinizam, crnohumorni tretman irske tradicije, ambivalentan i često ironičan odnos prema borbi Irske republikanske armije (IRA), zatim spremnost karikiranju i podsmjehivanju elementima irskog mentaliteta, kao i ironičan način na koji koristi lokalni sleng pokrajine u koju je smjestio radnju većine svojih djela, provocirale su nepovjerljivost irskih kritičara prema dramama Martina McDonagha. S druge strane, u njegovim dramama nije teško pronaći tragove koji upućuju na utjecaj dramaturgije Harolda Pintera i Davida Mameta, ali i britanske televizijske komedije ili američkih "sapunica". ... Ovim komadom McDonagh ne ispisuje povijest vezanu za ruralni život svoje domovine; još manje je "Ljepotica iz Leenanea" metafora zlosretne sudbine Iraca koji ne mogu ostati na svojim siromašnim imanjima, u svojim tijesnim kamenim kućama s malim prozorima kroz koje se rijetko probija sunce, a koji štite od oštrih, ledenih, sjevernih vjetrova, ali se nisu u stanju skrasiti u "velikom svijetu" - Londonu ili SAD-u, svejedno - gdje zauvijek ostaju "zajebani Paddyji", kako ih pogrdno zovu Englezi. Pa ipak, priča o užasu ostanka i nemogućnosti bijega neizbježan su okvir za ovu dramu.
